گیاهان ، میوه ها ، ابزار کشاورزی و... به تاتی(1)
تاتی | لاتین | فارسی |
بلته | BALATAH | در (چوبی)باغ |
خلک | KHELEK | بیل |
درا | DERA | داس |
وشینه | VASHINAH | چوب بلند و صاف برای ریختن گردو |
رز | RAZ | باغ |
دار | DAR | درخت |
سیف | SIF | سیب |
یوز | Y(U)OZ | گردو |
امبرو | AMBERO | گلابی |
چاقله | CHAGHLAH | زردآلو |
دچوک | DACHOK | گردو با پوست نازک |
گله الو | GELAH ALO | آلو سیاه بی دانه |
فطر | FETER | ازگیل وحشی(تقریبا) |
گج(خرس خراک) | GEJ | زالزالک(وحشی-قرمز) |
گیلیک | GILIK | نسترن وحشی |
اشینه | ASHINA | درخت چنار |
ولیان | VALIYAN | جوی آب منتهی به باغ ،یا داخل باغ |
زرسک | ZERESK | زرشک |
ترام | TERAM | خاک رس |
بوسانه | BOSANAH | باغچه |
لافند | LAFEND | طناب |
ایزم | IZEM | هیزم |
لیف | LIF | برگ |
لنج | LANJ | شاخه با میوه های بسار زیاد (آستانه شکستن) |
چیلیکیسه | CHILIKISAH | پژمرده |
گزر | GAZAR | هویج |
کتو(کوتی) | KETO | کدو |
واجام | VAJAM | گوجه |
بامچه | BAMCHAH | ذرت |
کله | KALEH | حصار باغ-پرچین-پردیس |
+ نوشته شده در دوشنبه دهم تیر ۱۳۹۲ ساعت 14:43 توسط -:- شـــــالـــــجـــــان -:-
|